MyCityLinked

Browse By

MyCityLinked

“Campo Unificado: La Frontera”

SAN ANTONIO, TX.-   The Instituto Cultural de México en San Antonio, Texas, presents Beatriz Ezban’s exhibit created during her residence at the Yaddo artist colony in upstate New York. She emphasizes on the nature of thresholds, what she describes as the magnetic fields where cultures meet and interact. She translates these concerns into universal and aesthetic terms, in richly textured paintings made with oil and wax on linen, the surfaces scraped with a palette knife. Her simplified human forms, essentially silhouettes, are choreographed into configurations that allude obliquely to current events while retaining a timeless humanity. Ezban hopes to negotiate between conflicting imperatives at what she calls the “asymmetrical meeting points.”  Art itself can turn the “edges of chaos” into “unified fields” of harmonious interaction.

(April 10 – June 1, 2008)

                                                                      

WHAT: MUJERES SIN CUENTA.

An exhibit of fifty Mexican women whom represent the new project of the contemporary visual art of Mexico. Oil, paint, graphic, photograph, sculpture, video and installations integrate this exhibition, wich represents fifty artistic trajectories, fifty expressions of woman, fifty forms to approach the art.  “MUJERES : SIN CUENTA” was inaugurated last March 6, to celebrate the International Women’s Day.

(March 6 – June 1, 2008).

 

 WHERE:       Insttituto Cultural de México (Mexican Cultural Institute)

                      600 Hemisfair Park

                      San Antonio, TX, 78205        

 Viewing Hours:

                          Tuesday-Friday        10:00 a.m. – 5:00 p.m.

                           Saturday – Sunday 11:00 a.m. – 5:00 p.m.

                  

For more information please call (210) 227-0123

QUE: “Campo Unificado: La Frontera”.

El Instituto Cultural de México en San Antonio, Texas, presenta el trabajo realizado por Beatriz Ezban durante su residencia en Yaddo, colonia artística ubicada en el norte del estado de Nueva York. Ezban aborda el significado de las fronteras, en lo que describe como campos unificados, donde las culturas se encuentran e interactúan. Beatriz Ezban traduce estos puntos de contacto en términos estéticos y universales, creando pinturas ricamente texturadas, trabajadas con espátula en óleo y cera sobre lino. Sus figuras humanas –básicamente siluetas- forman coreografías, configuraciones que se refieren, de manera oblicua, a los acontecimientos recientes mientras mantienen su humanidad intemporal.

(Del 10 de abril al 1 de junio de 2008)

QUE: “MUJERES: SIN CUENTA”.

Una exposición que integra por primera vez los trabajos más recientes de cincuenta artistas mexicanas que forman parte del nuevo proyecto de la plástica contemporánea de México. Pintura, fotografía, gráfica, escultura, video e instalaciones forman parte de esta exposición que representa cincuenta trayectorias artísticas, cincuenta expresiones de mujeres, cincuenta formas de acercarse al arte. MUJERES: SIN CUENTA fue inaugurada el pasado 6 de marzo en el marco del Día Internacional de la Mujer.

(Del 6 de marzo al 1 de junio de 2008).

 

DONDE:            Instituto Cultural de México/ Auditorio

                          600 Hemisfair Park,
                          San Antonio, TX  78205

 

Horario de Galerías:

                          Martes – viernes:   10:00 a.m. – 5:00 p.m.

                          Sábado – domingo  11:00 a.m. – 5:00 p.m.