MyCityLinked

Browse By

MyCityLinked

‘Frida Kahlo’ Un canto de dolor

"FRIDA KAHLO: Un Canto de Dolor"

Bajo los auspicios del Instituto Cultural de México en San Antonio, Texas,se presentará la obra de teatro sobre la vida de la pintora mexicana Frida Kahlo. Este espectáculo teatral de Horwath Productions presenta una lectura bilingüe (inglés y español), danza, música e interpretación en vivo.

En esta ocasión el destacado músico mexicano Julio Revueltas participará en la obra con diversas interpretaciones musicales.

Instituto Cultural de Mexico y HORWATH PRODUCTIONS

 

DESPUES DE UN AÑO DE REPRESENTACIONES / ULTIMA PRESENTACION 

 

DEVELARAN LA PLACA

 

LIC. GABRIELA FRANCO PALAFOX      ACTOR Y CANTANTE “ MARCOS VALDES”

              MAESTRA OLIVIA REVUELTAS /  JORGE NUÑEZ (univision 41)

 

 

VIERNES 17 DE OCTUBRE, 2008. A LAS 7:30 PM

 

Presentacion bilingue

 

 

LA VIDA DE FRIDA KAHLO PASO POR MUCHOS SENTIMIENTOS LOS CUALES QUEDARON PLASMADOS EN SUS PINTURAS.

 

EN ESTA PUESTA EN ESCENA EL DIRECTOR  LE TRANSMITE A LA AUDIENCIA EL SENTIMIENTO POR EL CUAL FRIDA KAHLO PASO DURANTE SU TRAGICA VIDA, AUNQUE HUBO AMOR,ALEGRIA Y TRIUNFO, SIEMPRE ESTUVO PRESENTE EL DOLOR FISICO Y EMOCIONAL.

 

EL DESARROLLO DE LA OBRA SE DA DE MANERA MUY PARTICULAR UTILIZANDO MEDIOS ACTORALES,SLIDE SHOW,MUSICA EN VIVO,CANTANTES Y DOS LECTORES QUIENES LLEVARAN LA OBRA DE FORMA BILINGUE.

 

DIRECTOR & PRODUCTOR / ALLAN HORWATH

 

ACTORES:   

                                                                                    

 LILIANA DARYOL    –  FRIDA KAHLO  

(actriz mexicana,bailarina y cantante con una carrera amplia en teatro musical) 

 

AZARELY VELAZQUEZ – FRIDA K. NIÑA

(actriz infantil de la compañia de teatro Horwath Productions)

 

 EMANUEL ZAPATA   –  DIEGO RIVERA

(cantante ,musico,compositor y actor de la compañia de teatro Horwath Productions)

 

 NANCY VALDEZ        –  TINA MODOTTI 

(  actriz de la compañia de teatro Horwath Productions)                                     

 

 LIZ DUARTE               –  ESTUDIANTE “FRIDO”

( actriz  de cine mexicano ) 

                                                                                                        

CANTANTE:    

                                                                            

ALICIA “LA CHULA” 

( cantante y actriz de la compañia de teatro Horwath Productions )                                                                

 

MUSICOS:

 

JULIO REVUELTAS ( VIOTARRA ) “INVITADO ESPECIAL”

( guitarrista y musico mexicano reconocido internacionalmente )

 

MIGUEL FONSECA  ( GUITARRA ELECTRICA)

( musico y guitarrista mexicano )

 

GABRIEL MEDINA ( PERCUSIONES )

( musico local multifacetico )

 

LECTORES:

 

SANDRA NORI   

( actriz mexicana de teatro, television y locutora bilingue ) 

 

LILIAN PEREZ  “ PINKI LILY

( reconocida locutora de radio en San Antonio,Tx. y actriz)

 

STAFF TECNICO:

 

MANUEL HORWATH 

DIANA GARCES

ELIZABETH PEÑA
TERESA GARCIA

 

AUDITORIO DEL INSTITUTO CULTURAL DE MEXICO

600 HEMISFAIR PARK, SAN ANTONIO,TX. 78205

PARA INFORMACION AL (210) 227 0130 & (210) 413 1698

      WWW.HORWATHPRODUCTIONS.NET/FRIDA

 

 

                                        
                                        AUDITORIO DEL INSTITUTO CULTURAL DE MEXICO
                                             600 HEMISFAIR PARK, SAN ANTONIO,TX. 78205
                                         PARA INFORMACION AL (210) 227 0130 & (210) 413 1698

INSTITUTO CULTURAL DE MEXICO
HORWATH PRODUCTIONS

Firday October 17, 2008. AT 7:30 P.M.
BILINGUAL THEATRE PLAY

“ FRIDA KAHLO “
Un canto de dolor

Award Plaque after one year of the performance “Frida Kahlo. Un canto de dolor”. A performance interpreting circumstances of the life of the Mexican painter Frida Kahlo, whom had love, happiness and victory, but also had physical and emotional pain. This performance combines the bilingual reading with a dramatic representation, dance and live music.

 

In this occasion the Mexican musician Julio Revueltas will perform the music.

 

THE LIFE OF FRIDA KAHLO WAS FILLED WITH VARIOUS STRONG FEELINGS AND INCIDENTS WHICH ARE CLEARLY EXPRESSED ON HER PAINTINGS.

DURING THIS PLAY THE DIRECTOR CAPTIVATES THE AUDIENCE WITH THE EXPERIENCES FRIDA KAHLO HAD,THROUGHOUT HER TRAGIC LIFE, EVEN THOUGH SHE DID HAVE LOVE,HAPPINESS AND SUCCES, A STRONG PHYSICAL AND EMOTIONAL PAIN WAS ALWAYS PRESENT.

THE PLAY HAS A SINGULAR WAY OF DEVELOPING WITH THE USAGE OF ACTORS,SLIDESHOW, LIVE MUSIC,SINGERS AND TWO NARRATORS WHO WILL CARRY THE PLAY IN A BILINGUAL FORM.

ACTORS :                                                                                      DIRECTOR:
LILIANA DARYOL              –  FRIDA KAHLO                      ALLAN HORWATH
AZARELY VELAZQUEZ    – FRIDA K. CHILD
EMANUEL ZAPATA           – DIEGO RIVERA
CELENE ALLISON              – TINA MODOTTI                        TECHNICIANS:
LIZ DUARTE                        – STUDENT                               ROLANDO LOWRIE
                                                                                                   ELIZABETH PEÑA
SINGER :                                                                                 TERESA GARCIA
ALICIA “LA CHULA”                                                             DIANA GARCES

MUSICIANS :
MIGUEL FONSECA  – ( ELECTRIC GUITAR )
EMANUEL ZAPATA – ( ACUSTIC GUITAR )
JULIO REVUELTAS  – ( VIOTARRA )
CESAR GALLEGOS  – ( SAX )
ISAAC                         – ( PERCUSIONS )

NARRATORS :
SANDRA NORI                                  ( SPANISH LANGUAGE )
PINKY LILY                                       ( ENGLISH LANGUAGE )

                         AUDITORIUM OF THE INSTITUTO CULTURAL DE MEXICO
                                  600 HEMISFAIR PARK, SAN ANTONIO,TX.. 78205                    
                        FOR MORE INFORMATION @ (210) 227 0130 & (210) 413 1698