MyCityLinked

Browse By

MyCityLinked

Time Warner Cable llega a acuerdo multianual con Univision

 

 

    NUEVA YORK, 1 de abril /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Time Warner Cable 

(NYSE: TWC) y Univision anunciaron hoy que han llegado a un acuerdo integral 

de distribución, bajo el cual Time Warner Cable extiende su consentimiento de 

retransmisión para la distribución de las estaciones abiertas propiedad de, y 

operadas por, Univision; de la cadena por cable Galavisión; y de las señales 

nacionales de Univision y TeleFutura.  Este acuerdo también incluye, en 

ciertos mercados, la distribución de estaciones afiliadas propiedad de, y 

operadas por, Entravision Communications Corporation (NYSE: EVC) y Equity 

Media Holdings Corporation.

    Además, Univision se asociará con Time Warner Cable para brindar servicios 

de video procesado, entre ellos Start Over y Look Back, además de una extensa 

oferta de "video on demand".

    "La programación local de Univision es extremadamente importante para 

nosotros y para nuestros clientes, y por eso estamos muy contentos de haber 

podido renovar nuestro acuerdo con la empresa", dijo Melinda Witmer, 

Vicepresidenta Ejecutiva y Directora Ejecutiva de Programación Time Warner 

Cable. "Nuestros suscriptores se beneficiarán de este nuevo arreglo, ya que 

representa una extensión a largo plazo de nuestra relación con Univision para 

ofrecer programación en español".

    "Este acuerdo es una prueba más del compromiso de Time Warner Cable con 

las audiencias hispanas", expresó Tonia O’Connor, vicepresidenta de Ventas y 

Mercadeo de Distribución de Univision Communications Inc. "Los hispanos 

representan una gran oportunidad de crecimiento para los distribuidores, y 

nuestra meta en este ámbito altamente competitivo es crear asociaciones a 

largo plazo que apliquen el poder de nuestra marca, ofrezcan programación de 

la más alta calidad, aprovechen nuestras ofertas multiplataformas y brinden 

productos innovadores a nuestras audiencias".

    Según el centro de investigaciones Pew Research Center, casi el 50 por 

ciento del crecimiento poblacional de EE.UU. se debe a los hispanos, y en 

algunos mercados como Los Angeles y Nueva York, los hispanos constituyen entre 

el 20 y casi el 50 por ciento de la población.

    Univision Communications es una de las principales compañías de medios 

integrados de los Estados Unidos, propietaria de una de las cinco cadenas de 

televisión de mayor sintonía del país, sin importar el idioma, la cual es 

también la cadena de televisión abierta en español #1 en sintonía; de la 

estación de televisión #1 del país, no importa el idioma; de la cadena de 

televisión por cable en español #1; del grupo radial en español #1; y del 

portal de Internet en español #1 en EE.UU.

    Los demás términos del acuerdo no fueron divulgados.

 

    Sobre Time Warner Cable

    Time Warner Cable es el segundo operador de cable más grande de Estados 

Unidos, con sistemas bien agrupados y avanzados tecnológicamente, localizados 

principalmente en cinco áreas geográficas: el estado de Nueva York (incluyendo 

la ciudad de Nueva York), las Carolinas, Ohio, el sur de California 

(incluyendo Los Angeles) y Texas. Desde el 31 de diciembre de 2008, Time 

Warner Cable y Time Warner Cable Business Class conjuntamente han brindado 

servicio a más de 14 millones de clientes residenciales y comerciales que se 

suscribieron a uno o más de sus servicios de video, voz, y datos de alta 

velocidad. Time Warner Cable Media Sales, el brazo de publicidad de  Time 

Warner Cable, ofrece compañías nacionales, regionales y locales con soluciones 

publicitarias innovadoras, dirigidas y asequibles. 

 

    Sobre Univision

    Univision Communications Inc. es la empresa líder de medios de 

comunicación de habla hispana en Estados Unidos.  Sus operaciones incluyen 

Univision, la cadena de televisión en español más vista en EE.UU., con 

cobertura del 97% de los hogares hispanos del país; TeleFutura, la cadena de 

televisión en español lanzada en 2002, con cobertura del 85% de los hogares 

hispanos de EE.UU.; Galavisión, la cadena de televisión por cable en español 

líder en el país; el Grupo de Televisión Univision, propietario y operador de 

64 estaciones de televisión en los principales mercados hispanos de EE.UU. y 

Puerto Rico; Univision Radio, el principal grupo radial en español, 

propietario y/u operador de 70 emisoras de radio en 16 de los 25 principales 

mercados hispanos y de 5 emisoras de radio en Puerto Rico; y Univision 

Interactive Media, que incluye http://www.univision.com, el destino de 

Internet en español principal de EE.UU. y Univision Móvil, plataforma que da 

el contenido en español más completo para celulares en la industria.  

Univision Communications tiene un 50% de participación en TuTv, empresa 

formada para distribuir en EE.UU. los canales de televisión por cable de 

Televisa. Univision Communications tiene su centro de operaciones de sus 

cadenas de televisión en Miami y estaciones y oficinas de ventas de televisión 

y radio en las principales ciudades de Estados Unidos.  

 

 

 

        Time Warner Cable Reaches Multi-Year Agreement with Univision

                                       

     Agreement Includes Carriage of Univision, TeleFutura and Galavision

 

    NEW YORK, April 1 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Time Warner Cable 

(NYSE: TWC) and Univision today announced a comprehensive program carriage 

agreement under which Time Warner Cable has secured long term retransmission 

consent for carriage of Univision’s owned and operated broadcast stations and 

distribution rights for the cable network, Galavision, and the network feeds 

for Univision and TeleFutura.  This agreement includes, in certain markets, 

carriage of affiliated stations owned and operated by Entravision 

Communications Corporation (NYSE: EVC) and Equity Media Holdings Corporation.

    In addition, Univision will partner with Time Warner Cable to deliver 

enhanced video services including Start Over and Look Back, as well as 

extensive video on demand and broadband offerings.

    "Univision’s local programming is extremely important to us and our 

customers, so we are very glad that we were able to renew our partnership 

agreement with them," said Melinda Witmer, Executive Vice President and Chief 

Programming Officer for Time Warner Cable.  "Our customers will benefit from 

this new arrangement, as it represents an exciting long-term expansion of our 

relationship with Univision for Spanish-language programming."

    "This agreement is further evidence of Time Warner Cable’s commitment to 

Hispanic audiences," said Tonia O’Connor, Executive Vice President, 

Distribution Sales and Marketing, Univision Communications Inc. "Hispanics 

represent a growth opportunity for distributors and our goal in this highly 

competitive environment is to build long-term partnerships that tap into the 

power of our brand, deliver top quality programming, leverage our 

multiplatform offerings and provide innovative products to our audiences."

    According to the Pew Research Center, Hispanics account for approximately 

50 percent of the population growth in the U.S., and in some markets such as 

Los Angeles and New York, they make up between 20 and close to 50 percent of 

the population.

    Univision Communications is a leading integrated media company in the 

U.S., with one of the top five television networks in America regardless of 

language — which is the #1 Spanish-language broadcast television network; the 

#1 television station in the country regardless of language; the #1 

Spanish-language cable network; the #1 Spanish-language radio group and the 

#1 U.S. Spanish-language Internet portal.

    Other terms of the agreement were not disclosed.